burada Mansur A.