Hayrettin Karaman, 1934 senesinde Çorum'da dünyaya geldi. 1959 yılında Konya İmam-Hatip Lisesi'ni bitirdi. Daha sonra 1963 yılında İstanbul Yüksek İslâm Enstitüsü'nü tamamladı. Asistan olarak 1965 yılında İstanbul Yüksek İslam Enstitüsü'nde çalışmaya başladı. “Başlangıçtan Dördüncü Asra Kadar İslam Hukukunda İçtihad” konulu tezini tamamlamasıyla fıkıh öğretmenliğine başladı.
Okulunun İlahiyat Fakültesi'ne dönüştürülmesiyle birlikte 1980’de önce doçentlik, sonra da profesörlük makamına yükseldi.
Hayrettin Karaman, 2001 yılında emekliye ayrılmasıyla 2019 yılına kadar günlük Yeni Şafak Gazetesi'nde köşe yazarlığı yapmıştır.
Hayreddin Karaman'ın yazıları, Gerçek Hayat Dergisi ve Eğitim-Bilim Dergisi'nde yayımlanmıştır. Ayrıca Karaman’ın Fetva, yazı ve makalelerinin yer aldığı bir İnternet sitesi de vardır. Karaman, 2019 yılının sonlarında hastalığı yüzünden köşe yazısı yazmayacağını iletmiştir. Aktif olarak Türkiye Finans ve Vakıf Katılım bankaları danışmanlık komitesi üyesidir.
Arapça Sarf-Nahiv ve Arapça Metinler (1964)
Fıkıh Usûlü (1965)
Hadis Usûlü (1965)
Arapça-Türkçe Yeni Kâmus (1966)
İslam Hukukunda İçtihad (1975)
Günlük Hayatımızda Haramlar Helâller (1979,)
Anahatlarıyla İslam Hukuku (I. 1984; II, 1985; III, 1986)
İslam'da Kadın ve Aile (I, 1993; II, 1994)
İslamlaşmanın Önündeki Engeller (1995)
Gerçek İslam'da Birlik (1996)
İnsan Hakları (1996)
Yeni Gelişmeler Karşısında İslâm Hukuku (genişletilmiş 4. baskı, İz Yayıncılık, 1998)
Her Şeye Rağmen (2001, 2004 )
Hayatımızdaki İslâm (1, 2002, 2003; 2, 2006 )
