Karşılaştırmalı edebiyat, farklı kültürlerin, dillerin ve edebi geleneklerin eserlerini karşılaştırarak inceleyen bir alandır.
Bu alanda çalışanlar, genellikle farklı edebi eserlerin benzerliklerini, farklılıklarını, etkileşimlerini ve karşılıklı etkilerini araştırırlar. Ayrıca, bir edebi akımın veya dönemin farklı ülkelerdeki yansımalarını ve etkilerini de inceleyebilirler.
Karşılaştırmalı edebiyat çalışmaları, edebi eserlerin sadece kendi kültürleri içinde değil, aynı zamanda diğer kültürlerle olan ilişkileri ve etkileşimleri de göz önüne alarak ele alır. Bu bağlamda, dil, tema, stil, biçim gibi unsurların yanı sıra kültürel, tarihsel ve toplumsal bağlamları da dikkate alır.
Bu alanda çalışanlar genellikle çok dillidirler ve farklı dillerdeki edebi eserleri okuyup analiz edebilirler.
Aynı zamanda, çeviri çalışmaları da karşılaştırmalı edebiyatın önemli bir parçasıdır, çünkü farklı dillerdeki eserlerin doğru bir şekilde çevrilebilmesi ve anlaşılabilmesi için bu alan büyük önem taşır.
Karşılaştırmalı edebiyatın amacı, edebi eserler aracılığıyla farklı kültürleri anlamak, kültürel etkileşimleri incelemek ve evrensel insan deneyimlerini ele alarak daha geniş bir perspektif kazanmaktır.
