Popüler kültürdeki sarsılmaz yeri ile bir çok müzik severin gönlünde taht kurmuş olan Lana Del Rey, şarkı sözleri, klipleri, makyajı ve tarzıyla Pop dünyasının kraliçesi olarak varlığını sürdürmekte. Dünya çapında geniş bir hayran kitlesine sahip olan ve her yaptığıyla günden olarak popüler kültüre yön veren Lana Del Rey'in parçalarını sitemizde ele alıyoruz.
Bugüne kadar 9 stüdyo albümü ve üç extended play'i ile müzik dünyasında büyük hitlere imza atan Lana Del Rey'in 2012 tarihli olan " Born to Die" albümünden "Million Dollar Man" parçasının sözlerini sizleri için hazırladık. İşte Pop dünyasında büyük izler bırakmış olan Lana Del Rey'in Video Games adlı şarkı sözlerinin Türkçe çevirisi...
En egzotik çiçek olduğumu söyledin
You said I was the most exotic flower
Son saatimizde beni sıkı tutuyorsun
Holding me tight in our final hour
Onları nasıl ikna edip elde edeceğini bilmiyorum bebeğim
I don't know how you convince them and get them, babe
ne yaptığını bilmiyorum
I don't know what you do
Bu inanılmaz
It's unbelievable
Ve nasıl aşıldığını bilmiyorum, aş
And I don't know how you get over, get over
Senin kadar tehlikeli, lekeli ve kusurlu biri
Someone as dangerous, tainted and flawed as you
Para için bir tane
One for the money
Gösteri için iki
Two for the show
Seni seviyorum tatlım
I love you, honey
Hazırım, gitmeye hazırım
I'm ready, I'm ready to go
Nasıl bu hale geldin?
How did you get that way?
Bilmiyorum
I don't know
Sen berbatsın ve zekisin
You're screwed up and brilliant
Milyon dolarlık bir adama benziyor
Look like a million dollar man
Peki neden kalbim kırıldı?
So why is my heart broke?
Dünyaya sahipsin
You've got the world
Ama bebeğim, ne fiyata?
But baby, at what price?
Çok tuhaf bir şey
Something so strange
Tanımlanması zor
Hard to define
O kadar da zor değil oğlum
It isn't that hard, boy
Senden hoşlanmak ya da seni sevmek
To like you or love you
Seni aşağı, aşağı, aşağı takip ederdim
I'd follow you down, down, down
İnanılmazsın
You're unbelievable
Eğer deliriyorsan
If you're going crazy
Sadece beni yakala ve götür
Just grab me and take me
Seni aşağı, aşağı, aşağı takip ederdim
I'd follow you down, down, down
Her yerde, her yerde
Anywhere, anywhere
Para için bir tane
One for the money
Gösteri için iki
Two for the show
Seni seviyorum tatlım
I love you, honey
Hazırım, gitmeye hazırım
I'm ready, I'm ready to go
Nasıl bu hale geldin?
How did you get that way?
Bilmiyorum
I don't know
Sen berbatsın ve zekisin
You're screwed up and brilliant
Milyon dolarlık bir adama benziyor
Look like a million dollar man
Peki neden kalbim kırıldı?
So why is my heart broke?
Para için bir tane
One for the money
Ve gösteri için iki
And two for the show
Seni seviyorum tatlım
I love you, honey
Hazırım, gitmeye hazırım
I'm ready, I'm ready to go
Nasıl bu hale geldin?
How did you get that way?
Bilmiyorum
I don't know
Sen berbatsın ve zekisin
You're screwed up and brilliant
Milyon dolarlık bir adama benziyor
Look like a million dollar man
Peki neden kalbim kırıldı?
So why is my heart broke?
Bilmiyorum
I don't know
Sen berbatsın ve zekisin
You're screwed up and brilliant
Milyon dolarlık bir adama benziyor
Look like a million dollar man
Peki neden kalbim kırıldı?
So why is my heart broke?
