Popüler kültürdeki sarsılmaz yeri ile bir çok müzik severin gönlünde taht kurmuş olan Lana Del Rey, şarkı sözleri, klipleri, makyajı ve tarzıyla Pop dünyasının kraliçesi olarak varlığını sürdürmekte. Dünya çapında geniş bir hayran kitlesine sahip olan ve her yaptığıyla günden olarak popüler kültüre yön veren Lana Del Rey'in parçalarını sitemizde ele alıyoruz.
Bugüne kadar 9 stüdyo albümü ve üç extended play'i ile müzik dünyasında büyük hitlere imza atan Lana Del Rey'in 2015 çıkış tarihli "Honeymoon" albümünden "Salvatore" parçasının sözlerini sizleri için hazırladık. İşte Pop dünyasında büyük izler bırakmış olan Lana Del Rey'in Video Games adlı şarkı sözlerinin Türkçe çevirisi...
Miami'deki tüm ışıklar parlamaya başlıyor
All the lights in Miami begin to gleam
Yakut, mavi ve yeşil, neon da
Ruby, blue and green, neon too
Yukarıdan her şey daha iyi görünüyor kralım
Everything looks better from above my king
Aqua marine gibi, okyanusun mavisi
Like aqua marine, ocean's blue
Ah ah ah ah
Ah ah ah ahX2
Cacciatore
Cacciatore
La da da da da
La da da da da X2
Limuzinler
Limousines
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah X2
ciao amore
Ciao amore
La da da da da
La da da da da X2
Yumuşak dondurma
Soft ice cream
Görünen o ki tüm ışıklar senin için parlıyor
All the lights are sparkling for you it seems
Şehir merkezindeki sahnelerde, gölgeli mavi
On the downtown scenes, shady blue
Yaz yağmurunda beatbox ve rap
Beatboxing and rapping in the summer rain
Bir patron gibi Caz ve Blues söyledi
Like a boss, he sang Jazz and Blues
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah X2
Cacciatore
Cacciatore
La da da da da
La da da da da X2
Limuzinler
Limousines
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah X2
ciao amore
Ciao amore
La da da da da
La da da da da X2
Yumuşak dondurma
Soft ice cream
Yaz sıcak
The summer's hot
Ve bunca zamandır seni bekliyordum
And I've been waiting for you all this time
Sana tapıyorum, göremiyor musun, sen benim için yaratılmışsın?
I adore you, can't you see, you're meant for me?
Yaz sıcak ama sensiz üşüdüm
Summer's hot but I've been cold without you
Söylememekle çok yanılmışım, rejimdeyim, mandalina rüyaları
I was so wrong not to tell, I'm in regine, tangerine dreams
Yakala yakalayabilirsen
Catch me if you can
Bronzluğum üzerinde çalışıyorum
Working on my tan
Salvatore
Salvatore
Elinde ölmek
Dying by the hand
Yabancı bir adamın
Of a foreign man
Mutlu bir şekilde
Happily
Adımı seslenerek
Calling out my name
Yaz yağmurunda
In the summer rain
ciao amore
Ciao amore
Salvatore bekleyebilir
Salvatore can wait
Şimdi yemek zamanı
Now it's time to eat
Yumuşak dondurma
Soft ice cream
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah X2
Cacciatore
Cacciatore
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah X2
Limuzinler
Limousines
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah X2
ciao amore
Ciao amore
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah X2
Yumuşak dondurma
Soft ice cream